Pass Thru
Die englische Wortkombination „Pass Thru“ heißt frei übersetzt „durch-schleifen“. Die zunächst etwas merkwürdige anmutende Bezeichnung geht darauf zurück, dass die für ein Software-Update notwendigen Daten vom Server beim Fahrzeughersteller über das Internet via PC und einer VCI zum Fahrzeug übertragen (durchgeschleift) werden.
Voraussetzungen dafür ist die Installation einer Software des jeweiligen Fahrzeugherstellers auf deinen PC/Laptop. Sie dient quasi als Zugang zum Server und als Bedienoberfläche. Damit kann die Werkstatt über die Herstellerplattform diagnostizieren und zum Beispiel ECUs flashen.
Der Zugang zum Server beim Automobilhersteller eröffnet außerdem die Möglichkeit, an aktuelle Originalwartungslisten oder bestimmte technische Informationen zu komen und ein elektronisches Wartungsheft auszufüllen.